Kusari wa mou Iranai

one shot traducido por yuri haven : Aoi es una chica un tanto torpe que siempre esta al cuidado de Yoshino, su sempai, que ademas es su enamorada, cuando Yoshino descubre que piensan tranferir a Aoi si no cumple con las metas del mes que pide a empresa, decide hacerla trabajar mas, lo que provoca que Yoshino vea como Aoi se aleja cada vez mas de su lado...